Hentai es una palabra japonesa que significa transformación, metamorfosis, perversión, pero que también se utiliza en Occidente para designar a los mangas y a las animaciones de carácter pornográfico.
La palabra hentai significa literalmente perversión, anormalidad o metamorfosis en japonés. A pesar de que puede servir para calificar comportamientos como el sadismo o el incesto, esta palabra no tiene necesariamente una connotación sexual. En lenguaje familiar, esta palabra se utiliza para decir perverso o bizarro.
Hentai y ecchi
Una gran mayoría de los dibujos animados japoneses pornográficos importados a Occidente comportan escenas que van desde la copulación con monstruos imaginarios al sadomasoquismo, lo que probablemente ha contribuido a la confusión entre hentai y ecchi, termino corrientemente utilizado en Japón para designar a lo que es pornográfico de forma general, y, en Occidente, para designar a los mangas o a las animaciones que presentan un contenido de connotación sexual, donde la sexualidad se utiliza generalmente para crear un efecto cómico. Un buen ejemplo lo tenemos en xxxhentai. El ecchi designa a una pornografía más moderada y a obras menos explícitas.
Desviaciones
Además del hentai convencional que afecta exclusivamente a las relaciones heterosexuales, existen otras formas como el yaoi que concierne a la homosexualidad masculina, y el yuri a la homosexualidad femenina. Generalmente, el yaoi utiliza dibujos de hombres muy femeninos en su físico y en su forma de actuar. La pornografía gay tal y como se conoce en Occidente es muy rara en Japón. El futanari presenta mujeres con pene desde el comienzo del relato o que lo obtienen más tarde a través de diferentes medios.
El hentai puede igualmente explicitar ciertas fantasías que son tabú como la atracción por individuos prepúber masculinos o mujeres en la misma horquilla de edad. El hentai es un arte que consiste en hacer la amalgama de la pornografía y del dibujo animado japonés. Por lo general el hentai es un juego de poder entre el hombre y la mujer con una puesta en escena de diferentes fantasías sexuales.
